Come l'Internet delle cose sta trasformando le industrie e la vita quotidiana

Come l'Internet delle cose sta trasformando le industrie e la vita quotidiana

L'Internet delle cose (IoT) sta crescendo molto rapidamente. Sta cambiando il modo in cui le aziende lavorano e il modo in cui le persone vivono ogni giorno.

Descrizione statistica

Valore numerico

Contesto/Implicazione

Contributo medio annuo globale previsto dell’IoT alla crescita del PIL (2018-2030)

0.99% annuo

Si tratta di circa 849 miliardi di dollari all'anno (prezzi del 2018)

Stima del potenziale impatto economico dell'IoT nel 2025

3,900–11,100 miliardi di dollari all’anno

Ciò rappresenta il 4-11% del PIL totale mondiale

L'Internet delle cose collega oggetti comuni come elettrodomestici, automobili e macchinari a Internet. Questo permette loro di raccogliere, condividere e utilizzare dati. Oggi le persone utilizzano l'IoT in molti modi:

  • Gli hub per la casa intelligente aiutano a controllare le luci e a mantenere la casa sicura.

  • I dispositivi indossabili monitorano la salute e la forma fisica.

  • Le auto connesse emettono avvisi di sicurezza.

  • Gli ospedali utilizzano dispositivi IoT per prendersi cura immediatamente dei pazienti.

Questi cambiamenti mostrano come l'IoT stia plasmando il nostro mondo. Contribuisce a rendere la vita più sicura, più semplice e più connessa.

Punti chiave

  • L'IoT collega le cose normali a Internet. Questo aiuta persone e aziende a raccogliere e utilizzare dati. Migliora la vita e il lavoro.

  • L'IoT industriale rende gli ambienti più sicuri ed efficienti. Permette di risparmiare denaro monitorando le macchine e automatizzando i processi. Inoltre, monitora le forniture.

  • L'IoT consumer comprende case intelligenti, dispositivi indossabili ed elettrodomestici intelligenti. Questi consentono di risparmiare energia e di monitorare la salute. Semplificano la vita quotidiana.

  • Le tecnologie wireless come Wi-Fi, Bluetooth e LoRa permettono ai dispositivi IoT di comunicare. Funzionano sia a breve che a lunga distanza.

  • Sicurezza e privacy sono problemi seri. Una protezione e degli aggiornamenti efficaci mantengono i dispositivi IoT e i dati al sicuro.

Che cosa è l'Internet delle cose (IoT)

Definizione di IoT

L'Internet delle cose collega oggetti normali a Internet. Questi oggetti possono essere sensori, macchine, elettrodomestici o veicoli. Ogni dispositivo raccoglie dati e li condivide con gli altri. L'ecosistema IoT utilizza hardware, software, connessioni e servizi cloud. Questo sistema consente ai dispositivi di rilevare, utilizzare e agire sui dati immediatamente.

Molti esperti affermano che l'Internet delle cose è una rete. In questa rete, oggetti reali e digitali interagiscono. Questi oggetti hanno una propria identità e possono rilevare e condividere dati. Ad esempio, i sensori di una casa intelligente controllano la temperatura e inviano aggiornamenti a un'app per smartphone. L'ecosistema IoT comprende anche persone, reti ed eventi che contribuiscono a generare valore.

Referenze

Contributo alla comprensione dell'IoT

Firouzi e altri (2020)

Definisce le basi dell'IoT e il suo funzionamento

ITU-T Y.2060 (2012)

Imposta regole e parti IoT

Whitmore e altri (2015)

Spiega l'IoT come oggetti che rilevano e si connettono

Stack tecnologico IoT

Lo stack tecnologico dell'IoT si sviluppa su più livelli. A livello di dispositivo, i sensori raccolgono dati dal mondo esterno. Il software integrato indica ai dispositivi come raccogliere e inviare dati. Il livello di connessione trasferisce i dati al cloud tramite Wi-Fi, Bluetooth o rete cellulare. Nel cloud, i dati vengono salvati, utilizzati e analizzati. Le app utilizzano questi dati per aiutare le persone a prendere decisioni.

Il cloud computing supporta l'IoT gestendo grandi quantità di dati. Inoltre, semplifica i dispositivi e consente di risparmiare energia. L'edge computing può utilizzare i dati vicino a dove vengono generati, riducendo così i ritardi. La sicurezza è fondamentale a ogni livello per proteggere dati e dispositivi.

Crescita e mercato dei dispositivi

Il numero di dispositivi IoT continua ad aumentare. Nel 2024, il mercato globale dell'IoT valeva 1179.42 miliardi di dollari. Gli esperti stimano che raggiungerà i 3597.01 miliardi di dollari entro il 2033. Il mercato dei dispositivi IoT potrebbe passare da 70.3 miliardi di dollari nel 2024 a 181.2 miliardi di dollari entro il 2030. Sensori e dispositivi connessi contribuiscono a questa crescita.

  • L'83% dei gruppi che utilizzano l'IoT afferma di lavorare meglio.

  • Il 44% delle aziende statunitensi utilizza l'IoT ovunque.

  • Il 58% dei maker ritiene che l'IoT sia la chiave del cambiamento digitale.

  • I metodi di connessione più utilizzati sono il Wi-Fi e il Bluetooth.

  • L'area Asia-Pacifico cresce più rapidamente, grazie alle città intelligenti e al 5G.

L'ecosistema IoT continua a crescere poiché sempre più dispositivi, sensori e dati diventano parte della nostra vita quotidiana e del nostro lavoro.

Applicazioni dell'Internet delle cose

Applicazioni dell'Internet delle cose
Image Source: unsplash

L'Internet delle cose (IoT) offre nuovi utilizzi al lavoro e alla casa. Questi utilizzi richiedono dispositivi IoT, sensori e gadget intelligenti per raccogliere dati. Aiutano le persone a lavorare meglio e a vivere una vita più semplice. Le principali tipologie sono l'IoT industriale, l'IoT consumer e alcune che combinano entrambi.

IoT industriale

L'IoT industriale cambia il modo in cui funzionano luoghi come fabbriche e miniere. Le aziende utilizzano dispositivi e sensori IoT per ottenere dati in tempo reale da macchine e lavoratori. Questi dati le aiutano a prendere decisioni consapevoli e a prevenire i problemi in anticipo. Inoltre, garantiscono la sicurezza delle persone. L'IoT industriale viene utilizzato per controllare le macchine, tracciare le forniture e rendere il lavoro più sicuro.

Gli esperti affermano che la maggior parte del denaro derivante dall'IoT proviene dall'industria. McKinsey stima che oltre la metà del valore di 6 trilioni di dollari entro il 2025 proverrà dall'industria. Collegare vecchi macchinari genera molti dati. Questi dati aiutano le aziende a lavorare meglio e a risparmiare denaro. È importante mostrare risultati chiari perché le fabbriche hanno profitti ridotti. La manutenzione predittiva e le riparazioni tempestive aiutano a realizzare più prodotti e a ridurre gli sprechi.

Ecco alcuni esempi concreti di IoT industriale:

Azienda / Applicazione

Descrizione

Miglioramento delle prestazioni / Statistica

Bosch – Monitoraggio dell'inventario

I sensori sugli utensili aiutano a gestire le forniture e a risparmiare tempo

I lavoratori sono più felici e riescono a fare di più perché passano meno tempo a cercare gli strumenti

John Deere – Trattori a guida autonoma

I trattori guidati dal GPS funzionano da soli e sono più sicuri

Il GPS ha una precisione di 2 cm, quindi ci sono meno errori e il lavoro è più veloce

North Star BlueScope Steel – Dispositivi indossabili

Caschi e braccialetti con sensori controllano la salute e i pericoli dei lavoratori

I lavoratori sono più sicuri perché la loro salute viene controllata in tempo reale e i pericoli vengono individuati rapidamente

Manutenzione Predittiva

I sensori osservano le macchine per trovare problemi prima che si rompano

L'82% delle aziende ha avuto fermate costose, perdendo 4 ore e 2 milioni di dollari ogni volta; l'IoT aiuta a fermare questi problemi

Monitoraggio dell'inventario

L'IoT fornisce aggiornamenti in tempo reale sulle forniture e riassortisce automaticamente

Il 24% delle piccole imprese utilizza ancora elenchi cartacei; l'IoT fa risparmiare tempo e riduce gli errori

Automazione

Ripete le attività con le macchine per ridurre gli errori e aumentare il lavoro

Fino al 40% dei lavoratori svolge lavori ripetuti; l'automazione rende il lavoro migliore e più sicuro

Sicurezza dei lavoratori e degli impianti

I sensori controllano la salute dei lavoratori e la sicurezza degli impianti per prevenire gli incidenti

L'OSHA afferma che gli infortuni muscolari sono comuni; l'IoT aiuta a prevenirli con avvisi rapidi

L'IoT industriale aiuta le aziende in molti modi: la manutenzione predittiva individua i problemi prima che le macchine si rompano. L'automazione riduce gli errori e aiuta le persone a essere più produttive. I dati in tempo reale provenienti dai dispositivi consentono ai manager di agire rapidamente. Il controllo della salute dei lavoratori e della sicurezza degli impianti garantisce la sicurezza di tutti.

Gli studi dimostrano che l'IoT può aiutare i paesi a crescere più rapidamente, soprattutto quelli ancora in via di sviluppo. L'IoT potrebbe aggiungere 800 miliardi di dollari all'anno ai trasporti e 700 miliardi di dollari alla sanità. McKinsey afferma che l'IoT potrebbe valere oltre 11 trilioni di dollari entro il 2025. Accenture stima che l'IoT industriale potrebbe aggiungere 14.2 trilioni di dollari all'economia mondiale entro il 2030. Questi vantaggi derivano da un lavoro migliore, da una spesa ridotta e da un utilizzo innovativo dei dati.

IoT dei consumatori

L'IoT consumer porta gadget intelligenti nelle case, nei negozi e nella vita quotidiana. Questi dispositivi IoT aiutano le persone a risparmiare tempo, a mantenersi in salute e a semplificare la vita. Tra i suoi utilizzi consumer rientrano case intelligenti, dispositivi indossabili ed elettrodomestici intelligenti.

Uno studio sull'energia per la casa intelligente mostra che i dispositivi IoT, come contatori ed elettrodomestici intelligenti, aiutano le persone a monitorare e controllare il consumo energetico. Questo aiuta a consumare meno energia, risparmiare denaro e gestire meglio le proprie case.

Gli utilizzi dell'IoT per i consumatori includono: monitoraggio dell'inventario con sensori RFID e smart tag per ridurre gli errori. L'analisi delle vendite sfrutta l'IoT per capire cosa fanno i clienti e migliorare la pubblicità. La prevenzione delle perdite utilizza telecamere e sensori per fermare i furti. Il monitoraggio della catena di approvvigionamento segue le merci dall'inizio alla fine. L'automazione dei negozi controlla luci, riscaldamento ed energia. I sensori aiutano a gestire i tempi di attesa nei negozi per migliorare l'esperienza di acquisto. La manutenzione predittiva per i dispositivi domestici previene i guasti. I sensori di prossimità inviano offerte speciali agli acquirenti. L'assistenza clienti digitale semplifica il pagamento e la consegna a domicilio.

I dispositivi indossabili sono una parte importante dell'IoT consumer. Fitness tracker e smartwatch conteggiano i passi, la frequenza cardiaca e il sonno. Negli Stati Uniti, il 45% delle persone utilizza smartwatch. Il 69% utilizzerebbe i fitness tracker per ottenere sconti assicurativi. Il monitoraggio della salute con l'IoT consente a persone e medici di verificare immediatamente il proprio stato di salute.

Le case intelligenti utilizzano l'IoT per controllare luci, serrature e allarmi. Altoparlanti ed elettrodomestici intelligenti semplificano le faccende domestiche. Questi gadget utilizzano sensori per raccogliere dati e rispondere a comandi vocali o telefonici.

Il mercato dell'IoT per i consumatori sta crescendo rapidamente in molti luoghi:

destinazione

Indicatore di crescita / Tendenza

Dati di supporto / statistiche

Nord America

Il mercato più grande nel 2022; ulteriore crescita in arrivo

Oltre il 23.35% delle vendite nel 2022; i fitness tracker sono popolari; il 45% utilizza smartwatch; il 69% desidera sconti assicurativi per l'utilizzo dei tracker

Asia Pacifico

Grande crescita prevista dal 2023 al 2030; le case intelligenti favoriscono la crescita

Il mercato cinese della casa intelligente è cresciuto da 40.96 miliardi di dollari nel 2016 a 91.08 miliardi di dollari nel 2021

Medio Oriente e Africa (MEA)

Grande crescita prevista grazie ai piani delle città intelligenti

La crescita deriva da progetti di città intelligenti che si concentrano sul risparmio delle risorse

Mercato globale

Il mercato IoT per i consumatori continuerà a crescere

Tasso di crescita del 12.7% dal 2023 al 2030; potrebbe raggiungere i 555.92 miliardi di dollari entro il 2030

Casi d'uso sovrapposti

Alcune applicazioni dell'IoT sono utili sia all'industria che alle persone. Le città intelligenti utilizzano l'IoT per gestire il traffico, controllare l'aria e garantire la sicurezza delle persone. Queste applicazioni necessitano di dati in tempo reale dai dispositivi per rendere le città più sicure e funzionanti.

L'assistenza sanitaria è un altro ambito in cui entrambe le aziende utilizzano l'IoT. Gli ospedali la usano per i controlli dei pazienti. Le persone usano dispositivi indossabili per monitorare la propria salute a casa. Entrambe le aziende utilizzano sensori per raccogliere dati e inviare avvisi in caso di problemi.

Il trasporto intelligente utilizza l'IoT in auto, autobus e treni. I dispositivi controllano lo stato dei veicoli, monitorano il traffico e aiutano i conducenti a rimanere al sicuro. Queste soluzioni contribuiscono a ridurre gli incidenti e a rendere i viaggi più rapidi.

L'industria mineraria e le fabbriche utilizzano l'IoT per aiutare i lavoratori e il pubblico. I sensori controllano l'aria nelle miniere e nelle fabbriche. Questo garantisce la sicurezza dei lavoratori e riduce l'inquinamento per le persone nelle vicinanze.

L'IoT aiuta sia l'industria che le persone rendendo la vita più sicura, più sana e più semplice. Sensori, gadget intelligenti e dati in tempo reale collegano persone, macchine e luoghi in modi nuovi.

Tecnologie wireless IoT

Il modo in cui i dispositivi IoT si connettono dipende dalla loro tecnologia wireless. Alcuni dispositivi IoT utilizzano collegamenti a corto raggio per case o uffici. Altri necessitano di una copertura più ampia per luoghi come città o fattorie. Ogni tecnologia wireless è più adatta a specifici utilizzi IoT.

Soluzioni a corto raggio

La tecnologia wireless a corto raggio consente ai dispositivi IoT di comunicare in aree ridotte. È ideale per dispositivi intelligenti e sensori che rimangono vicini tra loro. Non è necessario inviare dati a grande distanza. Molti dispositivi IoT la utilizzano per connessioni rapide e stabili.

  • Wi-Fi Funziona all'interno degli edifici e copre circa 50 metri. Invia molti dati velocemente, quindi è ottimo per video e internet.

  • Bluetooth Collega dispositivi come braccialetti fitness e cuffie. Funziona fino a 10 metri e consuma poca energia.

  • ZigBee consuma poca energia e può creare reti mesh. Raggiunge i 134 metri e viene utilizzato per luci intelligenti e sistemi di controllo domestico.

  • Z-Wave produce anche reti mesh. Coprono 30 metri e vengono utilizzate per la sicurezza domestica.

  • La tecnologia UWB invia dati molto velocemente su spazi brevi. Viene utilizzata per radar e imaging.

  • IrDA utilizza la luce infrarossa per collegamenti diretti e sicuri, ma necessita di un percorso libero.

Tecnologia

Banda di frequenza

Portata (metri)

Data Rate

Consumo di energia

Topologia di rete

Applicazioni tipiche

ZigBee

2.4 GHz ISM

Fino a 134

kbps 250

Basso

Maglia

Domotica, sensori, controllo luci

Bluetooth

2.4 GHz ISM

~ 10

1 Mbps

Moderato

Piconet

Dispositivi mobili, streaming audio, trasferimento dati a corto raggio

Wi-Fi

2.4 / 5 GHz

~50 al chiuso

Fino a 100+ Mbps

Alto

Infrastruttura/Ad hoc

Accesso a Internet, streaming video, LAN

Z-Wave

~908 MHz (Stati Uniti)

Fino a 30

9.6 kbps / 40 kbps

Basso

Maglia

Domotica, dispositivi di sicurezza

UWB

3.1-10.6 GHz

~ 10

> 100 Mbps

Da basso a moderato

Punto a punto

Comunicazione interna ad alta velocità, radar, imaging

Grafico a barre che mostra la portata delle tecnologie wireless IoT a corto raggio

L'IoT a corto raggio consente a molti dispositivi di interagire tra loro a casa o al lavoro. Queste reti aiutano le persone a controllare le luci, monitorare la salute e risparmiare energia.

Soluzioni ad ampia area

Le reti wireless ad ampia area collegano dispositivi IoT in aree di grandi dimensioni. Sono utilizzate in città, aziende agricole o autostrade. Supportano numerosi sensori e dispositivi intelligenti distanti tra loro. Consumano meno energia e sono adatte all'invio di piccoli bit di dati.

  • LoRa e Sigfox consumano poca energia e hanno una portata elevata. Sono utilizzati nelle smart city, nelle aziende agricole e nel monitoraggio degli animali.

  • NB-IoT e LTE-M utilizzano reti cellulari. Forniscono segnali potenti e funzionano con molti dispositivi IoT.

  • Gli studi dimostrano che LoRa è utile per osservare gli animali nelle foreste. NB-IoT supporta i contatori intelligenti nelle città con una buona copertura.

  • I rapporti di GSMA ed Ericsson affermano che l'IoT cellulare funziona bene in termini di copertura, durata della batteria e velocità dei dati.

Tecnologia

Durata della batteria

Ultra-Grande

Costo

Latenza

Qualità del servizio

Sigfox

Alto

Alto

Basso

Moderato

Moderato

LoRa

Alto

Alto

Basso

Moderato

Moderato

NB-IoT

Moderato

Moderato

Più elevato

Basso

Alto

L'IoT WAN aiuta a connettere sensori e dispositivi in ​​molti luoghi. Queste reti consentono alle persone di condividere dati su lunghe distanze. Questo rende l'IoT utilizzabile in moltissime aree.

Tendenze e sfide dell'IoT

AI e analisi

L'intelligenza artificiale sta cambiando il modo in cui funziona l'IoT oggi. Molte aziende utilizzano il machine learning per rendere i dispositivi IoT più intelligenti. Il deep learning aiuta questi dispositivi ad apprendere dai dati. Questi strumenti supportano l'analisi dei dati e i controlli in tempo reale. La manutenzione predittiva utilizza i dati per individuare precocemente i problemi. I gemelli digitali utilizzano sensori IoT per copiare macchine o edifici. Questo aiuta le persone a individuare i problemi prima che si verifichino. L'intelligenza artificiale e l'IoT interagiscono con il 5G e l'edge computing per ottenere dati più veloci. Le aziende devono affrontare costi elevati e necessitano di personale qualificato. Anche la sicurezza dei dati è difficile. Con la crescita dell'intelligenza artificiale e dell'IoT, fabbriche e case intelligenti funzionano meglio.

  • I gemelli digitali utilizzano dati in tempo reale provenienti dai sensori IoT per prevedere i problemi.

  • L'apprendimento automatico rileva precocemente i guasti delle apparecchiature e consente di risparmiare denaro.

  • Il cloud computing e l'analisi rendono questi strumenti più facili da usare.

Città e case intelligenti

Le città e le case intelligenti utilizzano l'IoT per aiutare le persone nella vita di tutti i giorni. Le città utilizzano l'IoT per la gestione del traffico, il risparmio energetico e il controllo dei rifiuti. Le case intelligenti utilizzano sensori per controllare luci e serrature. Molte città hanno avviato progetti IoT:

Città

Iniziativa IoT

Prove quantitative / metriche

Masdar City (Emirati Arabi Uniti)

Sistema di veicoli autonomi

Primo nella regione; fino a 12 passeggeri per veicolo

Copenhagen

Monitoraggio dell'energia e del traffico ciclabile

Ha vinto il premio per la città intelligente più importante; punta alla neutralità di CO2 entro il 2025

Singapore

Sistemi intelligenti per la raccolta dei rifiuti e il trasporto

Leader nell'uso regionale dell'IoT

Questi progetti dimostrano che l'IoT e la tecnologia intelligente rendono le città più pulite e sicure. Le case intelligenti aiutano le persone a risparmiare energia e a garantire la sicurezza delle famiglie.

Sicurezza e privacy dell'IoT

Sicurezza e privacy sono grossi problemi per l'IoT. Molti dispositivi hanno una sicurezza debole e password obsolete. Gli hacker possono attaccare questi dispositivi facilmente. I rapporti affermano che il 60% degli attacchi IoT proviene da dispositivi privi di patch. Botnet e attacchi DDoS possono bloccare siti web e servizi. Nel settore sanitario, il 75% dei dispositivi IoT utilizza sistemi obsoleti. Ciò causa costosi problemi di sicurezza. Oltre il 25% delle violazioni dei dati riguarda il furto di dati personali. Le aziende devono proteggere i dati e aggiornare i dispositivi per prevenire questi rischi. Una buona sicurezza IoT garantisce la sicurezza di persone e città.

Consigli per lo sviluppo

Gli sviluppatori incontrano molti problemi quando realizzano sistemi IoT. Devono concentrarsi su sicurezza, privacy e sul corretto funzionamento dei sistemi. Ecco alcuni suggerimenti:

  1. Utilizzare misure di sicurezza efficaci e aggiornare spesso i dispositivi.

  2. Assicuratevi che dispositivi di marche diverse funzionino insieme.

  3. Prevedi di utilizzare più dispositivi e dati in futuro.

  4. Utilizzare l'apprendimento automatico per controlli dei dati in tempo reale.

  5. Gestire l'utilizzo della batteria dei dispositivi.

  6. Seguire le regole per la privacy e la sicurezza dei dati.

  7. Controlla i dispositivi per individuare eventuali problemi e risolverli rapidamente.

  8. Controlla i costi con scelte di rete intelligenti.

  9. Aggiorna le reti per una maggiore velocità.

  10. Formare i lavoratori all'utilizzo dei nuovi strumenti IoT.

L'IoT offre molte opportunità, ma gli sviluppatori devono risolvere problemi complessi. Una buona pianificazione e strumenti intelligenti contribuiscono a rendere l'IoT sicuro e utile per tutti.

L'Internet delle cose sta cambiando il nostro modo di vivere e lavorare. L'IoT collega molti dispositivi tra loro. Questi dispositivi aiutano persone e aziende a utilizzare i dati. Questi dati li aiutano a fare scelte migliori. Il mercato dell'IoT sta crescendo molto rapidamente. Gli esperti stimano che varrà migliaia di miliardi entro il 2030.

Ci sono ancora problemi con la sicurezza e la creazione di nuove cose. Nuove idee come il 5G, l'intelligenza artificiale e l'edge computing offriranno maggiori opportunità. Persone e aziende possono usare l'IoT per migliorare la vita o il lavoro.

Descrizione statistica

Valore / Proiezione

Ricavi del mercato IoT globale (2024)

$1,387 miliardi

Ricavi previsti del mercato globale IoT (2028)

$2,227 miliardi

Numero di dispositivi connessi all'IoT (2030)

Centinaia di miliardi

FAQ

Qual è un esempio di dispositivo IoT?

Un termostato intelligente è un tipo di dispositivo IoT. Si connette a internet e permette di modificare la temperatura con un telefono. Il termostato può imparare le preferenze dell'utente, contribuendo a risparmiare energia in casa.

In che modo l'IoT migliora la vita quotidiana?

I dispositivi IoT aiutano le persone a risparmiare tempo ed energia ogni giorno. Le luci intelligenti si spengono quando non c'è nessuno nella stanza. I fitness tracker mostrano informazioni sulla salute. Questi strumenti semplificano la vita e garantiscono maggiore sicurezza.

I dispositivi IoT sono al sicuro dagli hacker?

Molti dispositivi IoT non offrono un sistema di sicurezza efficace. È consigliabile modificare la password predefinita e aggiornare il software frequentemente. Le aziende cercano di rendere i dispositivi più sicuri, ma alcuni rischi permangono.

Quali settori utilizzano maggiormente l'IoT?

Industria

Uso comune dell'IoT

Produzione

Monitoraggio della macchina

Settore Sanitario

Tracciamento del paziente

Agricoltura

Sensori di raccolto

Trasporti

Gestione della flotta

Molti settori utilizzano l'IoT per lavorare meglio e in sicurezza.

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *